Jak podawać godziny po angielsku? Praktyczne wskazówki

Jedną z najbardziej potrzebnych umiejętności, jaką musimy opanować w języku obcym, jest bez wątpienia umiejętność podawania godziny po angielsku. Nigdy nie wiadomo, kiedy będziemy potrzebowali zrozumieć komunikat dotyczący godziny, czasu odlotu bądź odjazdu pociągu.

Poniżej znajdziesz najbardziej potrzebne informacje ułatwiające podawanie godziny w języku angielskim, ale również pomagające zrozumieć komunikat dotyczący czasu w najczęściej spotykanych sytuacjach.

am czy pm?

Kiedy używać skrótu am, a kiedy pm? W przeciwieństwie do języka polskiego, języku angielskim stosujemy raczej 12-godzinny system. Oczywiście, żeby było wiadomo, czy mówimy o 7 rano czy wieczorem, doprecyzowujemy godzinę za pomocą am – rano / przed południem lub pm – po południu / wieczorem.

2.oo • It’s two a.m. • Jest druga nad ranem.

14.oo • It’s two p.m. • Jest druga po południu.

Podawanie całej godziny po angielsku

Najprostsze jest oczywiście podawanie pełnej godziny. Zdanie zaczynamy od zaimka it oraz czasownika is. Na końcu dodajemy o’clock, chociaż jeśli chcemy skrócić wypowiedź, nie jest to konieczne. W takim przypadku wystarczy, że powiemy It’s four.

16.oo lub 4.oo • It’s four o’clock. • Jest godzina czwarta.

Godziny z minutami

Gdy mówimy, że jest ileś minut po pełnej godzinie używamy przyimka past.

9.10 • It’s ten past nine. • Jest dziesięć po dziewiątej.

Tak, jak w polskim, również w angielskim oczywiście możemy mówić o kwadransach. Kwadrans to quarter. Co ciekawe, tego słówka użyjemy także mówiąc o ćwiartkach czy 25-centówkach.

17.15 • It’s quarter past five. • Jest kwadrans po piątej.

Chcesz skutecznie nauczyć się podstaw języka angielskiego? Wypróbuj intensywny kurs językowy online.

Wpół do po angielsku

Chociaż w języku polskim jesteśmy przyzwyczajeni do mówienia wpół do ósmej, po angielsku musimy zmienić perspektywę.

Zapamiętaj, że w języku angielskim mówimy, że jest pół godziny po jakiejś godzinie, np.

19.3o • It’s half past seven. • Jest wpół do ósmej.

Za … po angielsku

W kontekście podawania godzin przeciwieństwem past będzie to, które znaczy tyle co do w języku polskim.

10.4o • It’s twenty to eleven. • Jest za dwadzieścia jedenasta.

A teraz spójrzmy na przykłady godzin podanych po angielsku.

1.15	It’s quarter past one.	It’s one fifteen.
3.25	It’s twenty-five past three.	It’s three twenty-five.
9.30	It’s half past nine.	It’s nine thirty.
14.48	It’s twelve to three.	It’s two forty-eight.
19.55	It’s five to eight.	It’s seven fifty-five.

Około

Podając godziny nie zawsze musimy być dokładni – zamiast podawać minuty, możemy po prostu powiedzieć około – about.

It’s about ten. • Jest około dziesiątej.

Podawanie godziny w mowie potocznej

Jakie zwroty usłyszymy w mówionym angielskim? O wiele prościej, niż może się wydawać. Poniżej przykłady z życia wzięte:

9.4o • It’s nine forty. • Jest dziewiąta czterdzieści.

18.58 • It’s six fifty-eight. • Jest osiemnasta pięćdziesiąt osiem.

14.30 • It’s two thirty. • Jest czternasta trzydzieści.

11.21 • It’s eleven twenty-one. • Jest jedenasta dwadzieścia jeden.