Czas Pretérito perfecto de Indicativo – budowa i użycie
Czas Pretérito perfecto de Indicativo to czas przeszły dokonany złożony. Czas ten służy do wyrażania czynności, które odbyły się w niedalekiej przeszłości lub mają wpływ na teraźniejszość. Jeśli znasz angielski, możesz dopatrzeć się podobieństw między tym czasem a angielskim czasem Present Perfect.
Poniżej znajdziesz krótką charakterystykę czasu wraz z przykładami użycia czasu w praktyce.
Esta noche he dormido muy mal, así que estoy cansado. – Dziś w nocy źle spałem, więc jestem zmęczony.
¿Qué le has dicho a Merce? Parece triste. – Co powiedziałaś Merce? Wydaje się być smutna.
¡Le han robado a Paco en la calle! – Okradziono Paco na ulicy!
Sprawdź intensywny kurs hiszpańskiego online, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej i uzyskać dostęp do interaktywnych ćwiczeń.
Budowa czasu Pretérito perfecto
Czas Pretérito perfecto de Indicativo tworzymy odmieniając czasownik pomocniczy haber odmieniony w czasie teraźniejszym oraz dodając do niego participio pasado czasownika głównego wraz z końcówką -ado / -ido.
Aby utworzyć formę imiesłowu, do tematu czasowników I grupy dodajemy końcówkę -ado. W przypadku II i III grupy dodajemy końcówkę -ido.
| –AR | –ER | -IR |
| jugar –> jugado | beber –> bebido | vivir –> vivido |
Czasownik haber przyjmuje następujące formy:
| yo | he | nosotros / nosotras | hemos |
| tú | has | vosotros / vosotras | habéis |
| él ella usted | ha | ellos / ellas ustedes | han |
Nieregularne formy participio pasado
Niektóre czasowniki mają nieregularną formę participio, których oczywiście warto nauczyć się na pamięć.
| czasownik | tłumaczenie | participio pasado |
| abrir | otwierać | abierto |
| caer | spadać, upadać | caído |
| decir | mówić | dicho |
| escribir | pisać | escrito |
| hacer | robić | hecho |
| poner | kłaść, nakładać | puesto |
| romper | psuć, łamać | roto |
| ser | być | sido |
| ver | widzieć | visto |
| volver | wracać | vuelto |
¿Has visto mías gafas? – Widziałeś moje okulary?
Mi vecina se hacaído de la escalera esta mañana, pero no le ha pasado nada. – Moja sąsiadka spadła dziś rano ze schodów, ale nic się jej nie stało.
¿Por qué lo habéis hecho? – Dlaczego to zrobiliście?
Typowe określenia czasu
Typowe dla czasu przeszłego Pretérito Perfecto określniki czasu to:
hoy (dziś)
esta semana (w tym tygodniu)
este mes (w tym miesiącu)
este año (w tym roku)
hace poco (przed chwilą)
últimamente (ostatnio)
ya (już)
todavía no (jeszcze nie)
alguna vez (kiedykolwiek
Yo nunca te he oido cantar. – Nigdy nie słyszałem, żebyś śpiewała.
Hoy no hemos visto a la señora Suarez. – Dziś nie widzieliśmy pani Suarez.
¿Has estado alguna vez en los Estados Unidos? – Byłeś w Stanach Zjednoczonych?
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat hiszpańskiej gramatyki, polecamy ci podręcznik Wielkie vademecum do nauki hiszpańskiego.
